quarta-feira, 18 de julho de 2007

Para você, o que é escrever bem?

Alguns diriam que escrever bem é escrever sem erros gramaticais e/ou ortográficos; é dominar bem as regras, exceções, nomenclaturas e definições que compõem a gramática normativa. Outros diriam que escrever bem é escrever de forma clara e objetiva, não sendo redundante ou prolixo. Será só isso mesmo? Ou existem outros fatores que devemos levar em consideração durante a produção de um texto? Se existem, vamos provar!

O que você entenderia de um cartaz como o seguinte, afixado na porta de acesso aos banheiros de uma Faculdade?

MANTER A PORTA ABERTA. SALÃO NOBRE EM USO.

Entendeu? Não? Não só você. Veja o comentário de um leitor que passou pela porta:

“Li o cartaz, mas não entendi nada. Pensei: o que tem a ver a porta aberta, com o fato do salão nobre estar em uso? E que salão nobre é esse? Bom, ao sair do banheiro, a mesma porta estava fechada e, ao abri-la ouvi um ruído horrível. Pude ver também o salão nobre, bem ao lado do banheiro. Ufa! Veio o alívio por ter entendido o cartaz”.

Apesar de não haver erros gramaticais e/ou ortográficos (o que também é importante), não é possível entender o cartaz, pois o autor do texto o escreveu considerando somente o que ele sabia sobre a porta (que estava estragada e que fazia uma barulhão ao abri-la).

Você pode pensar: “mas só quem não teve a oportunidade de freqüentar os bancos escolares, e por longos anos, comete ‘erros’ assim. Engenheiros, psicólogos, advogados, matemáticos, pedagogos etc. não passam por isso".

Mas a verdade é que nos relacionamentos, seja entre empresa e cliente, funcionário e funcionário, profissionais liberais e profissionais liberais etc, são cada vez mais comuns problemas de escrita como o do exemplo do cartaz, o que ocasiona falha no atendimento ao cliente, comprometimento da imagem da empresa (e/ou profissional) e perda de negócios.

Uma profissonal da área de Direito, ao ser ensinada sobre a importância de se considerar o seu leitor durante a escrita de um texto, disse: “Ninguém nunca me ensinou isso: a refletir sobre o que escrevo; que não posso simplesmente ‘jogar’ as palavras; que preciso pensar no outro para quem escrevo; ler e reler o que escrevi e reescrever. Estou adorando... O que estamos vendo sobre a linguagem se aplica a tudo”.

1 Comentários:

Às 15 de março de 2022 às 20:45 , Blogger Unknown disse...

Escrever bem e expressar o que pensa de modo que o outro(o leitor) entenda. Escrever bem, é pensar no leitor; em como eu posso fazê-lo entender o que eu quero expressar.

 

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

<< Página inicial